Everything's all fine. She doesn't have problems confronting other members of the team or other people as a matter of fact. [Perhaps explaining the first time she dealt with Misaki's Feraligatr is not a good example.] Her problems so far are just being picky and clingy.
[video]
[Oh hi Flare.] Is that the father right there?